26 Aprile 2015
16 Aprile 2015
La mè Mirandula
clicca sull'immagine per leggere bene Questa poesia rintracciata e trascritta da Paolo Mattioli è stata composta dal Maestro Trapletti tra le due guerre e appartiene alla collezione privata della Sig.ra Bianca Lolli. Probabilmente se il Barnardon l'avesse pubblicata in tempi più felici e sereni pochi l'avrebbero apprezzata ma ora.........
15 Aprile 2015
Cla malnèta
“Perchè, dmànda al giudice all’imputato,quand l’ha catà so muìer a lett con n’om l’ha sparà a….
8 Aprile 2015
Marciapiè dla rana a Finale Emilia
Marciapiè dla rana: màram róss ad Verona. Da quant'ann et lì a guardar, da quant'ann et lì ch 'it pista ? Ti tgnóss tutt ti i finalés, ti ta sà i só segrét. Mi at ved cmè un gran cristall, che t'as guard da sóta in sù, at capis da la nostra andada i pinsiér [...]
23 Marzo 2015
Prefazione
Grazie agli amici Andrea Bisi e Gilberto Bosi siamo in grado di pubblicare i volantini che alcuni cantastorie della zona declamavano e vendevano nei mercati e nelle sagre dei nostri paesi dagli inizi del novecento fino alla fine degli anni cinquanta. Uno di questi personaggi era Bruno Vecchi nato a Mirandiola nel 1897, ne riportiamo una [...]
23 Marzo 2015
Pat di msàdar
Si parla in modo colorito di una contrattazione sindacale nell'epoca in cui esisteva ancora la mezzadria nelle nostre campagne. Mezzadri e contadini insieme dal "padrone" per venire ad una conclusione dal "Pat" ( il contratto) tutti in una volta.... Hanno firmato, ma son venuti fuori poco convinti ( acsì, acsì)... Poi dopo un pò viene [...]
23 Marzo 2015
Omaggio a Jusfin Bosi
"LA MANIA DI GRANDI NOMI" Mo fala un pò finida con sta gnola da vler dar sol di gran nom ai vostar fiual. sarcà piutost ad'mandari a la so scola s'an vlì averi sumar e lazaron. N'umaret c'al mena la cariula se al g'ha un fiual al gmet nom Napoleon..... e pò as ved stal [...]
23 Marzo 2015
Zirudella bolscevica – 1921
Il cantastorie Gaetano Rebuzzi se la prende con i socialisti, con i comunisti e con gli anarchici. Neanche il 1921 è un anno tranquillo a Mirandola !
23 Marzo 2015
La Quaresima – zirudella di Bruno Vecchi
LA QUARESIMA - ZIRUDELLA DI BRUNO VECCHI Carneval l'è già pasaa e via seg tut l'ha purtaa ades tachem a far credenza e ognun faga penitenza. Inizia con queste parlole il seguito dell'altra zirudella "L'ultim gioran ad carneval". "Al Bel Bruno" richiama i contadini, le signorine, i giovanotti, le vedove ecc.ecc., dopo i giorni [...]
15 Marzo 2015