Povar Salmet!
Jusfen al catta n’amigh ch’al na vdiva da dimondi temp.
“Ciao Salmet, l’è tant ch’a n’at ved, cusa t’è sucess!”
” E’ mort mè muier Jusfen!!”
“Ohhhh, am daspias dimondi ma…cum l’è morta?!”
“Investida dall’autobus! E a son stâ anch licensiâ!”
“Che sfiga ma…parchè i t’hann licensiâ!?”
“A guidava l’autobus!!”
Traduzione
Jusfen trova un amico che non vedeva da molto tempo.
“Ciao Salmet, è tanto che non ti vedo, cosa ti è successo!?”
“E’ morta mia moglie Jusfe!!”
“Ohhh, mi dispiace molto, ma… come è morta?!”
“Investita dall’autobus! E sono stato anche licenziato!”
“Che sfortuna, ma…perchè ti hanno licenziato?”
“Guidavo l’autobus!!”