30 Dicembre 2021
L’ amigh
I amigh i en quéi che it venan a catàr
e i capitan indl’ora dal disnàr,
propria parchè, magnand in cumpagnia,
as càza via pinser e pecondria.
11 Agosto 2021
Da San Felice Riccardo Pelati – Scandal in Canonica
Nel dialetto di San Felice S/P una poesia di Riccardo Pelati.
29 Maggio 2021
Vilmo Cappi – Un amor in Franciacorta (scherzo).
Quand a s’era un “bel” zuvnott am piasiva na ragazza, sbirra, svelta c’m’è na gazza e agh pinsava dì e nott……
27 Maggio 2021
Don Giuseppe Mazzola – Concordia – Questa an l’ò mai sintida
A gh’era in ’na Parochia un bon umétt
ch’l’in savéva più che al prét ad Religion;
l’era ……
13 Maggio 2021
Riccardo Pelati – “La sculazada”
Cuma l’è bel gnir al mond !
La mama ch’la m’iva aspettà
ansiosa e con amor
me’ …..
28 Aprile 2021
Lauro Luppi – La Piàsa ad Chèrp
…la pòl de più, lée la descòrr.
L’è al ciacarèr alsér
di giórn’ ed fèsta,
quèll pin d’suspir
di ….
9 Aprile 2021
Al ferii da na volta
Par più d’un mes tutt i so cuntaden
i sa scanavan in dal pulir ben
l’ara salgada, al vidi, al……
13 Febbraio 2021
Al telefono e l’invid a zenna.
Tratto da una raccolta di poesie in dialetto concordiese della Maestra Rosa Mantovani, pubblicate in occasione del suo 90° compleanno
13 Gennaio 2021
A neva! A neva!
Che bela sorpresa, apena dasdà,
avrir tutt al finestri e vedar ch’è anva!
Chi bei strasulen ch’is …..