12 Marzo 2024
"Ave Maria" in dialetto mirandolese
Cosa ne dite se incominciamo bene la giornata con l’Ave Maria tradotta in dialetto Mirandolese dalla Prof.Vanna Amadei?
Per credenti e non…, sicuramente non fa male a nessuno
20 Settembre 2022
Filastrocca dei Santi guaritori
I malà i dventa san a pregar Cosma e Damian,Sant’Erasmo par al mal ad pansa, par i cai…………
28 Dicembre 2021
Le nostre preghiere in dialetto – O gloriosa Maria Vergine.
O gloriosa Vergine Maria, vi raccomando l’anima mia, il corpo mio. Per quell’amor che portate al …….
3 Dicembre 2021
Le nostre preghiere in dialetto – Sgnor, av ringrasii.
Sgnor av ringrasii
dla santa bona giurnada ch’a sii dat.
A v’arcmand ch’as …….
25 Novembre 2021
Le nostre preghiere in dialetto – Acqua santa che mi bagna
Acqua santa che mi bagna,
Gesù Crist ch’al m’cumpagna,…….
16 Novembre 2021
Le nostre preghiere in dialetto – Canta al gall, canta galina.
L’inizio è curioso ma indica lo scorrere del tempo e preannuncia la ……
5 Novembre 2021
Le nostre preghiere in dialetto – Sgnor av ringrasii
É una semplice preghiera di ringraziamento, una delle poche, nella quale il bambino si rivolge amabilmente al Signore Gesù per affidare i suoi cari prima del riposo. ….
20 Ottobre 2020
“La vita è gettare ponti” – Don Giuseppe Tassi
Non ho fatto “opere” da lasciare il segno; ho lasciato il cuore, conservo la memoria e costante la quotidiana preghiera…….
31 Ottobre 2019
Preghiera in dialetto bolognese.
A let a let a voi andar tott i Sant a voi ciamar tri da cò e tri da pè
tott i Sant i en mi fradì.
El Sgnor l’è el
5 Aprile 2016
Preghiera in dialetto Mirandolese
Non esclusiva del Mirandolese, ma estremamente diffusa, era un’altra « catechesi » in poesia (con diverse parti in lingua) che si recitava durante la settimana di Pasqua,,,,,,,,