di Eusebio Meschiari (1876)
Grazie a Google siamo in grado di pubblicare, consultabile gratuitamente, il Vocabolario Mirandolese Italiano nella prima versione. Di facile consultazione, nelle prime pagine troverete anche alcune regole grammaticali per imparare a scriverlo; con questo non vuol dire che verrete “bocciati” se sbagliate, ma vi aiuterà a meglio comprendere questo linguaggio che purtroppo sta scomparendo.
Presentazione a cura di Maurizio Bonzagni
di Wilmo Cappi (1973)
C’era una volta ..., ma non moltissimi anni fa, l’usanza nel Mirandolese di recitare delle preghiere in dialetto; cioè, per essene esatti, si avevano nel Mirandolese delle preghiere in dialetto che venivano recitate da parte di molti, specialmente nelle campagne, al posto di quelle in latino e anche di quelle in lingua o, più comunemente, accanto alle preghiere tradizionali…
Presentazione a cura di Maurizio Bonzagni