La barzelletta della Lory del lunedì.

La barzelletta della Lory del lunedì.

14 Aprile 2025 1

La Marta e la Ione i è al bar a ciacarar.

“Ione, qual’è stâ al gioran più bell dla to vitta?”

E la Ione: “Al gioran dal mè matrimoni Marta!”

“E quel più brutt?”

“Quei dop…Tutt quei dop!”

Traduzione

La Marta e la Ione sono al bar a chiaccherare.

“Ione qual è stato il giorno più bello della tua vita?”

E la Ione: “Il giorno del mio matrimonio Marta!”

“E quello più brutto?”

“Quelli dopo….Tutti quelli dopo!”

One thought on “La barzelletta della Lory del lunedì.
  1. Claudio Silvestri

    Lunedí non sarebbe lo stesso senza la barzelletta della Lory. Non è sempre facile tradurre il nostro senso dell’umorismo in Inglese, ma cerco di educarli !!

    15 Aprile 2025 Reply
Lascia un commento

Your email address will not be published.