Il Zarnìs
L è sira: ghe ‘na fumana
ad queli ch’ a bagna infin i os ,
as sent, ch’la par fin in luntana,
in Dom a sunar l’ora ad nott.
Par volta an ghe’n’anma: zo in strada
an sent a passar gnanch un can:
a go la me gent ch’la s’n’é andada
a balar: mi son dal fuglar.
A son chi dal fogh; la zampina
lìam fa cumpagnia par stizziar ;
am iut con dal sugh ad cantina
l’è temp al s’in passa men mal.
L’è fata! oramai a num resta
che starman chi sotta al camin:
i zovan s’in van a la festa
mi zerch in dla zendra il zarnis.
I lusan un poch in dla zendra
il lus, mo i s’insmorza subit:
a s‘rà la picaia più tendra…
con i ann, però dentar da mi
a sent un zert quel ch’an so brisa,
a sent ch’la num va minga zo
aver sempar fredd la camisa,
e’n esser ormai più che’n brocch.
Anonimo mirandolese 1920