20 Dicembre 2023
Vilmo Cappi – La furmiga zoppa
E’ una “cantafòla”, purtroppo non accompagnata dalla musica (il contrabbasso e la viola), una favola-filastrocca, in versi o quasi, ……….
29 Novembre 2023
Al luminarii ad Nadaal – Audio
Là pr’al Festi, girand dlonga a la strada, fand du pass col Nadaal dentr’in dal coor, as resta, s’a guardem, l’inghirlandada con al lusini ad mila e più culoor……..
16 Novembre 2023
Luciana Tosi – Còome scriivni stii celulèer? – Con traduzione
Poetessa autodidatta, scrive, come da sue dichiarazioni, d’istinto, di petto, scrive come parla, con…..
12 Novembre 2023
Anch i mür i parla – Dialetto di Poggio Rusco
L’era la prima spéra ‘d sol dop la fumana e pedaland sül nastar bianch, che…..
7 Novembre 2023
Nerina Ardizzoni – "La mudernitè" – Con traduzione
I futurèsta i vlìvan scanzlèr
tót al pasè e incósa canbièr,
i n’avivan brìśa capì
che mudernitè l’ è tgnirs…….
3 Novembre 2023
Dialetto di San Felice – Riccardo Pellati – "Delusion"
Am son insugnâ al me’ paès
in dal domila e zent!
Davanti a la ca’ ……
24 Ottobre 2023
"In Farmacia" – Recitata da Brunetta Panzani
Me marì al fa un master cl’è un gran gudióol, anch se al soppia pinsand a la pensioon:
aghn ‘è sempr’una cla veen propria a fasóol e tutt i dì agh’è dl’animasioon……..
24 Giugno 2023
Don Giuseppe Mazzola – Un cald boia….!!!! Luglio 1983
L’unic studios ch’ac’ciapa da bon
a cred cal sia al nostar Bamardon!
riguard al temp al nà mai sbaglià:
al mett al ………
16 Maggio 2023
Don Giuseppe Mazzola – Siccità!!! Un bell sapell!!!
Ogni gioran ca passa as guarda in sù:
da més in Italia e in dal mond an piov più!
E se a cuntinua ‘sta…….
13 Aprile 2023
Don Giuseppe Mazzola – Uno strano incontro
A Mirandola mi ferma una vecchietta,Mi ferma e dice: «Al sintì ’ la nuvità?
un antar Pret lé andà a star da dlà!»
E ‘sto Pret al saress po’ Don Mazzola!……..