5 Novembre 2023

Il detto, in dialetto, di Beatrice.

Correva l’anno 2011 quando, in accasione dei festeggiamenti dei 100 anni dell’edificio delle Scuole Elementari di Mirandola, partecipammo all’evento con due iniziative.

29 Settembre 2023

Detti e proverbi – Al lavòr al nobilita, ma al stùffa.

Non credo ci sia bisogno di traduzione: “il lavoro nobilita ma stanca”.

In passato molte attività ……..

26 Agosto 2023

La conta

E chi si dimentica la famosa “conta”; eri bambino, giocavi in gruppo e si sceglieva chi in quel momento doveva….

23 Agosto 2023

Detti e proverbi – Pollice l'è andâ in dal pòzz…..

Forse i più vecchi ricorderanno questa filastrocca.

17 Agosto 2023

Detti e proverbi – Al porch ad mè fiol

Il figlio di un contadino aveva preso la multa per la macellazione di un maiale, per non aver ………

1 Agosto 2023

Detti e proverbi- Di padron e di mlon, su zent, agh nè un bôn

Realtà molto pessimista, ma si sa, una volta lo sfruttamento nelle……

14 Luglio 2023

Il detto, in dialetto, di Matilde

Correva l’anno 2011 quando, in accasione dei festeggiamenti dei 100 anni dell’edificio delle Scuole Elementari di Mirandola, partecipammo ……..

4 Luglio 2023

Il detto, in dialetto, di Antonio

Oggi vi proponiamo Antonio, un bambino che oggi dovrebbe avere più…….

1 Luglio 2023

Detti e proverbi – Tri grupp i drovàn i sold ad chiàtar: i puten, i…….

Tre gruppi adoperano i soldi degli altri: i bambini, i ……..

25 Giugno 2023

Il detto, in dialetto, di Zora

Correva l’anno 2011 quando, in accasione dei festeggiamenti dei 100 anni dell’edificio delle Scuole Elementari di Mirandola, partecipammo all’evento con due iniziative………

1 2 3 4 8