La barzelletta della Lory del lunedì.
La Marta l’è a lètt e, a un zert punt, la sent zigar Jusfen da la cusinna.
“Jusfen!! La vot smetar ad guardar di film da paura che po’ dop at ven a lett e tan gla cav più a durmir?!!”
E Jusfen cuntinua a zigar:
“Oddio…minga andar dentar, minga andar dentar a cla cesa!!!”
E la Marta:
“basta Jusfen! Ma che film set dre guardar??”
“L’è al video dal nostar matrimoni!””
Traduzione
La Marta è a letto e, ad un certo punto, sente urlare Jusfen dalla cucina.
“Jusfen!! La vuoi smettere di guardare film da paura che poi dopo vieni a letto e non riesci più a dormire?!!”
E Jusfen continua ad urlare:
“Oddio….non entrare, non entrare in quella chiesa!!!”
E la Marta:
“basta Jusfen! Ma che film stai guardando??”
“E’ il video del nostro matrimonio!!”

