Jusfen al vòl zugar un tern al Lott ma an sa brisa che nùmar sarnir, alora al dmanda aiut a n’amigh.
“L’è sol question ad furtùna, sarnis tri numar e ti punt. Pr esempi, quant butòn a gh’è in dla to giàcca?”
“Sett”
“Qual’è al numar dal tram ch’at ciàp ad solìt?”
“Zinquantun”
” Quanti volti at fatt a l’amor con la Marta in dl’ultim mees?”
“Ecco, fam pinsàr….vintadu volti!”
“Bon, questi i en i to numar furtunaa 7-51-22.”
Al sabat i venan fora i numar sett, zinquantun e tri.
“Porca miseria che bestia a son staa….! “Al ziga Jusfen, “s’an niss cuntàa na bàlla sull’ultim numar arev fatt un tèran secc!”

Traduzione

Jusfen vuole giocare un terno al Lotto ma non sa che numero scegliere, allora domanda aiuto ad un amico.

“E’ solo questione di fortuna, segli tre numeri e li punti. Per esempio, quanti bottoni ci sono nella tua giacca?”

“Sette”

“Qual’è il numero del tram che prendi di solito?”

“Cinquantuno.”

“Quante volte ai fatto all’amore con la Marta nell’ultimo mese?”

“Ecco…fammi pensare…ventidue volte!”

“Bene, questi sono i tuoi numeri fortunati 7-51-22.”

Al sabato vengono fuori i numeri sette, cinquantuno e tre.

“Porca miseria che bestia sono stato!” Urla Jusfen,” se non avessi raccontato una balla sull’ultimo numero avrei fatto un terno secco!”