Redeo al ghiva un cavall dimondi trist, l’era disprâ e l’era dispost a pagar zinczent euro a chi gla cavava a faral ridar.

Un gioran ariva un che par mila euro al garantis al quell.

Redeo disprâ l’acetta, l’om al va in dla stalla e al ven fora con al cavall ch’al rid cmè un matt.

Dop un mes però al cavall l’è ancòra lè ch’al rid e Redeo al ciama l’om ch’al garantis che par mila euro al caval al lasa lè ad ridar.

Al va in dla stala, al caval als calma e al ven fora a boca averta.

“Dim cum t’ha fatt!!” Esclama Redeo

“Semplice” Al dis l’om, ” la prima volta a gh’ho ditt in n’ureccia ch’a gl’ho più gross dal suo……la seconda am son cavâ al braghi!!”

Traduzione

Redeo aveva un cavallo molto triste, era disperato ed era disposto a pagare cinquecento euro a chi ci riusciva a farlo ridere.

Un giorno arriva uno che, per mille euro, gli garantisce la cosa.

Redeo disperato accetta, l’uomo va nella stalla e viene fuori con il cavallo che ride come un matto.

Dopo un mese però il cavallo è ancora lì che ride e Redeo chiama l’uomo che per mille euro gli garantisce che il cavallo lascia lì di ridere.

Va nella stalla, il cavallo si calma e viene fuori a bocca aperta.

“Dimmi come hai fatto!!” Esclama Redeo.

“Semplice” Dice l’uomo, “la prima volta gli ho detto in un orecchio che ce l’ho più grosso del suo….la seconda mi sono tolto i pantaloni!!”