La barzelletta della Lory del lunedì
Jusfen al catta Redeo chìl’è drè pasegiar sul marciapè, un pè su e un pè zo dal bord.
“Redeo, csà fât!? Parchè pasegiat con un pè sul marciapè e un zo?”
“Menomale che t’am l’ha ditt Jusfen, a pinsava s’essar sopp…inveci a son sol imbariagh!!”
Traduzione
Jusfen trova Redeo che sta passeggiando sul marciapiede, un piede su e un piede giù dal borzo.
“Redeo, cosa fai!? Perchè passeggi con un piede sul marciapiede e uno giù?”
“Menomale che me l’hai detto Jusfen, pensavo d’essere zoppo…invece sono solo ubriaco!!”