Jusfen l’è drè guidàr quand, ad un tratt, la Marta, so muier, la ziga:

“Volta a destra! Sta atenti! Ralenta!”

Allora, da dre, la suocera:

“Ma no…Gira a sinistra! Dai, va tranquill ma va un po’ più fort!!”

A stal punt Jusfen, dimondi arliâ, als gira vers la Marta e al ziga:

“Ma insomma….Chi è ch’a guida, te o to màdar!”

Traduzione

Jusfen sta guidando quando, ad un tratto, ad un tratto, la Marta, sua moglie, urla:

“Volta a destra! Stai attento! Rallenta!”

Allora dietro la suocera:

“Ma no…Gira a sinistra! Vai tranquillo ma vai un po’ più forte!!”

A questo punto Jusfen, molto arrabbiato, si gira verso la Marta e urla:

“Ma insomma….Chi è che guida, te o tua madre!!”