PADAR NOSTAR

Padar nostar

che at see in zèl,

sia santificaa al to nom.

Vègna al to regn,

c’la sia fata la to volontà

cumè in zel acsì in tèra.

Dàs incoo al nostar pan

ad tutt i dì

e pardonas i nostar pcaa

cumè quanta ai pardunem

ai nostar debitòr.

Tènas luntan dal tentasion

e liberas dal maal. Amen

Traduzione in dialetto mirandolese della Prof.Vanna Amadei