Povra Marta!
Jusfen e la Marta i vân al bar, i ciacàran dal più e dal meno…. Jusfen al guarda la Marta con tant afett e agh dis:
“Sembra impusibil cmè un biciren ad grapa at possa far dvintar acsè bela e affascinante!”
E la Marta:
“ma s’an n’ho gnanch bvù!”
E Jusfen::
“Ma mè sè!!”
Traduzione
Jusfen e la Marta vanno al bar, chiaccherano del più e del meno……Jusfen guarda la Marta con tanto affetto e le dice:
“Sembra impossibile come un bicchierino di grappa ti possa far diventare così bella e affascinante!”
E la Marta:
“ma se non ho neanche bevuto!”
E Jusfen:
” Ma io sì!”