Redeo e al do butigli ad grappa
Redeo al torna a cà in bicicletta dop aver cumprâ do butigli ad grappa.
Al cata Jusfen:
” Ciao Redeo…..Cusa girat con do butigli ad grappa in bicicletta, l’è pericolos, at prev cascar, rompar al butigli e farat dal mâl!”
E Redeo:
“L’è tant ann ch’a vagh in bicicletta e an son mai cascà!”
“A gh’è sempar la prima volta!” Al dis Jusfen, e al va via.
Redeo al pensa che Jusfen al prev aver ragion e dop duzent metar als ferma e al bev al do butigli ad grappa.
Al gioran dop al catta al so amigh al bar e:
“Al sàt Jusfen ch’at ghiv ragion? In dl’andar a cà a son cascâ tre volti!!”
Traduzione
“Redeo torna a casa in bicicletta dopo aver comprato due bottigli di grappa.
Trova Jusfen:
“Ciao Redeo….. cosa giri con due bottigli di grappa in bicicletta, è pericoloso, potresti cadere, rompere le bottiglie e farti del male!!”
E Redeo:
“Sono tanti anni che vado in bicicletta e non sono mai caduto!!”
“C’è sempre la prima volta!” Dice Jusfen e va via.
Redeo pensa che Jusfen potrebbe aver ragione e, dopo duecento metri, si ferma e beve le due bottiglie di grappa.
Il giorno dopo trova il suo amico al bar e:
“Lo sai Jusfen che avevi ragione? Nell’andare a casa sono caduto tre volte!!”