La moglie dell'amico
Jusfen al catta n’amigh al bar, i fan di ciacri, po’ Jusfen agh fa na proposta:
“Scolta….parchè, par star un po’ in cumpagnia, an fem na scapada al Casinò?”
“Va bên!” Al dis al so amigh.
E Jusfen: “Dai, ch’a purtem anch al nostri muier!”
“No, al muier no!!!”
“Parchè no!?”
“Parchè im la tocan tutt!”
“Cosa!? E come mai??”
“Parchè l’è goba!”
Traduzione
Jusfen trova un amico al bar, fanno due chiacchere, poi Jusfen fa una proposta:
“Ascolta….perchè, per stare un po’ in compagnia, non facciamo una scappata al Casinò?”
“Va bene”, dice il suo amico.
E Jusfen:” Dai, che portiamo anche le nostre mogli!”
“No,le mogli no!!”
“Perchè no!?”
“Perchè me la toccano tutti!”
“Cosa? E come mai??”
“Perchè è gobba!”