N’om al va darent a Jusfen ch’l’è a sèdar in dal parch:

“Buondì, am pol dir, par piaser, in du l’è l’ufizi postal?”

“Certament,, al vaga drit dlong a sta strada par dusent mètar e po’ al gira a destra”, al rispond Jusfen.

” Grazie, a son al nov parroco, am piasrev che dmenga at tgnis in cesa…..a t’aiut a zarcar al Paradis.”

E Jusfen: ” Am vot tor in gir….?! T’an tgnos gnanch la strada par rivar all’ufizi postal!”

Traduzione

Un uomo va vicino a Jusfen che è a sadere nel parco:

“Buongiorno, mi può dire, per favore, dov’è l’ufficio postale?”

” Certamente, vada dritto lungo questa strada per duecento metri, poi giri a destra”, risponde Jusfen.

” Grazie, sono il nuovo  parroco, mi piacerebbe che domenica tu venissi in chiesa…ti aiuto a cercare il Paradiso.”

E Jusfen: “Mi vuoi prendere in giro…?! Non conosci neanche la strada per arrivare all’ufficio postale!”