La Marta porta Jusfen al pront socors dl’usdal.

Al dutor dop averal visitâ al tos da na banda la Marta e al dis:

“L’as faga curagg, sgnora, niente di grave; già dman, so marè, al prà turnar a laurar.”

E la Marta:

“Dutor, l’è un fenomeno! L’ha guarì mè marè e, in più, al gh’ha catà anch un lavor!”

Traduzione

La Marta porta Jusfen al pronto soccorso dell’ospedale.

Il dottore dopo averlo visitato prende da una parte la Marta e dice:

“Si faccia coraggio, signora, niente di grave; già domani, suo marito, potrà tornare a lavorare”.

E la Marta:

“Dottore, lei è un fonomeno!” Ha guarito mio marito e, in più, gli ha trovato anche un lavoro!”