“L’è in bulèta sparada”

Significa essere senza soldi, ma da dove deriva questa parola?

Probabilmente la bolletta  era la ricevuta che si rilasciava al Monte di Pietà quando si impegnavano i propri oggetti di valore.

“Sparada” invece  deriva da “sbarrata”, cioè annullata con una linea, quindi priva di qualsiasi valore.