Grazie ad Andrea Bisi siamo in grado di pubblicare alcuni volantini che i cantastorie della Bassa modenese vendevano nelle piazze, al mercato o nelle fiere. Uno di questi personaggi è Bruno Vecchi, detto Al Bel Bruno nato a Mirandola il 25-4-1897 e qui deceduto il 15-1-1960, fu uno dei più abili diffusori del Barnardon. Piccolo di statura, con un Barnardon infilato nella fascia del cappello e gli altri sul braccio a modo di  drappo,offriva il lunario alla gente il sabato mattina ,aggirandosi tra i banchI del mercato, oppure recandosi alle sagre e alle fiere del Mirandolese.Oltre alla vendita del Barnardon, suonava la chitarra e il mandolino per le osterie e i caffè in cambio di una piccola offerta e di un bicchier di vino. Ancor prima di dedicarsi alla vendita dei Barnardon vendeva delle “zirudelle” cioè delle poesiole in dialetto o in lingua, di carattere popolare, stampate su piccoli foglietti a volte figurati, che spesso recitava o leggeva accompagnandosi in parte con la chitarra.

Questo volantino e gli altri che pubblicheremo li potete leggere direttamente dal testo originale semplicemente andando con il mouse sull’icona a sinistra del testo cliccando con il tasto sinistro fino ad ingrandire l’immagine. La traduzione e le conclusioni le lasciamo a voi lettori, sicuramente sono una rara testimonianza del modo di vivere e di pensare di un’epoca non poi così tanto lontana.