15 Gennaio 2022

Indovinello in dialetto – La bòta pina ad vèn.

A la mè Gigiona agh voi un gran bèn,

am piâs ch’la roba cla porta in…..

10 Gennaio 2022

Al pericul dl’aranciata.

Jusfen al dascor al bar con Redeo.

“Redeo, saat che l’aranciata l’è dimondi più pericolosa……..

9 Gennaio 2022

Zuppa Imperiale

Il nome altisonante non deve trarre in inganno; la zuppa imperiale in realtà appartiene al gruppo dei……

8 Gennaio 2022

Detti e proverbi – San Svan an vol ingan

San Z’van al fa veder l’ingàn
Nella versione mirandolese “San Z’van an vol ingann”
“Rubiamo” alcuni proverbi della…….

5 Gennaio 2022

Detti e proverbi – L’ubriaco

Questa l’iv mai sintida?

4 Gennaio 2022

Detti e Proverbi – L’amore e il cotechino

L’amor l’è bon cmè al cudghen, basta……

3 Gennaio 2022

E brava la vcina!

“La ma scusa sgnora, ma l’è drè perdar di sold dalla borsa! Ma…in du ala tolt tutt…….

30 Dicembre 2021

L’ amigh

I amigh i en quéi che it venan a catàr

e i capitan indl’ora dal disnàr,

propria parchè, magnand in cumpagnia,

as càza via pinser e pecondria.

28 Dicembre 2021

Le nostre preghiere in dialetto – O gloriosa Maria Vergine.

O gloriosa Vergine Maria, vi raccomando l’anima mia, il corpo mio. Per quell’amor che portate al …….

27 Dicembre 2021

Al pusten!

Du amigh al bar:

“Sirio, s’at tze trist, sa t’è sucess!”

“Redeo…A gh’ho …….

1 56 57 58 59 60 128