Jusfen e la Marta i è al mâr, su la spiaggia in ‘na nott pina da steli.

Jusfen al guarda in su e al ved ‘na stella cadente:

“Marta….guarda la stela….esprim un desideri!”

E la Marta:

“Ch’l’at casca adoss!”

Traduzione

Jusfen e la Marta sono al mare, sulla spiaggia in una notte piena di stelle.

Jusfen guarda in su e vede una stella cadente:

“Marta….guarda la stella…esprimi un desiderio!”

E la Marta:

“Che ti caschi addosso!”